Alô, final de semana chegou!

Aquest cap de setmana es torna a presentar mogut. De fet va començar dijous (aquesta setmana hem sigut generosos i el dimecres només hem jugat a futbol). Per començar, volíem fer bondat i apuntar-nos a una cursa diumenge. La gent ens preguntava si dissabte faríem alguna cosa, però nosaltres deiem que no perquè la cursa era a les 8. Les intencions eren les millors possibles. El problema és que al intentar apuntar-nos, ja no quedaven places. Així que finalment avui anem de concert, concretament al de Joao Neto e Federico, una de les duples de sertanejo més popular i conegudes. 

Ahir va tocar sessió de caipirinhes. En volia aprendre, ja porto molt temps aquí i les poques que he fet han sortit més aviat dolentes. Quan torni tothom em preguntarà per les dones, la samba i les caipirinhes. Tòpics! Però de les dones un cavaller no en parla, samba seré incapaç de ballar-ne, i només queda la caipirinha. M'he guanyat la fama de mojitos, així que el llistó està alt. El cosí del Guille és un maestro de les caipirinhes i vaig estar observant com la feia. D'entrada, la caipirinha pot ser de vodka o de pinga (pinga és cachaça). Aconsellen que sigui millor de pinga, però en el fons és més o menys el mateix. I llima, molta llima. Vaig estar atent, ho juro, però té un punt d'intuició, de tastar i afegir, que només a base de pràctica aconseguiré dominar. Per cert, la d'ahir va ser de vodka i estava boníssima.

Poesia

Arran del dia de Sant Jordi, vaig estar llegint poesia en català. Vaig intentar també traduïr-la però encara no en sé prou. El tema és que se'm va despertar una curiositat inaudita en mi. Vaig decidir que tenia ganes de llegir poesia en portuguès. Els que em coneixeu bé, sabeu que no en sóc un gran amant i encara menys un expert. Però m'ha agafat aquesta vena. Vaig anar a una botiga a mirar algun llibre en plan antologia però no en tenien cap que em convencés. Així que vaig estar fullejant alguns dedicats a un poeta concret i em vaig decidir per un de Tasso de Silveira, un home que no conec de res i que ja està mort i remort. Total, que ara de tant en tant, agafo el llibre, fullejo fins que en trobo un que m'interessi i m'agradi i em dono per satisfet. Vaaaale, ja sé que penseu, que ara vaig d'intel·lectual i que em vull tirar el rollo amb les dones i tal. No és això, ho faig perquè realment m'ha interessat el tema. 

Portuguès

Últimament escric força en portuguès, ja sigui coses de feina, converses de xats o altres. Ho faig malament malament, però li he pillat el gust. Un dia que estigui una mica ressacós escriuré una entrada en portuguès. Bé, segurament no serà portuguès ben bé, però la gent d'aquí l'entendrà segur.

Només una última cosa. He alliberat el mòbil (pagant...) i li he posat una targeta de Brasil, amb internet i tal. El millor de tot és que whatsapps, tangos, vibers i altres paraulotes segueixen vinculades al número espanyol i ho puc fer servir tot encara que sigui amb la targeta del Brasil. Mooola. Us deixo un parell de videos del concert que anem aquesta nit. Bon cap de setmana!